السلام عليكم و رحمة الله
إليكم بعض الكلمات العربية التي ما زالت مستعملة في تلك اللغات ونستعملها على أنها أجنبية وننسى أنها عربية أصيلة أخذها الآخرون وضموها إلى لغتهم
فاستعملناها على أنها انجليزية باللفظ المحرف واستعملنا ألفاظهم بدل كلماتنا وألفاظنا الناصعة الجميلة
1- Zeroكلمه صفر مأخوذه من الفرنسيه( zero ) تكتب نفس الانجليزيه ولكن نطقها يختلف…وهي اصلا ً مأخوذة من اللاتينيه (zephirum) عن العربيه طبعا ً (صفر) والتي تعني فارغ.
2- Safariالرحله وخاصه رحلات القنص , مأخوذة من الكلمه العربيه (سفري) نسبه الى سفر.
3- Racketمضرب التنس، مأخوذة من الفرنسيه (raquette) والتي تنطق (راكيه) المأخوذة من العربيه ( راحه) نسبه الى راحة اليد.
4- Orangeمأخوذة عن الفرنسيه (orange) المأخوذة اصلا ً من الفارسيه (naranga) المأخوذة من الكلمه العربيه (نارنج) بمعنى شجرة البرتقال.
5- Magazineمعناها اما مجله او مخزن للذخيره او البضائع , وهي اصلا ً من الكلمه عربيه(مخزن).
6-Lemonمأخوذة عن اللاتينيه (lymon) عن العربيه (ليمون).
7- Amberالكهرمان، مأخوذة من الانجليزيه(ambra) المأخوذة من اللاتينيه والتي اصلها عربي..(عنبر).
وأيضاً . .
Guess = خمن، وأصلها من الفعل (جسّ) العربي
House = مأخوذة من كلمة (الحوش) العربية وقد دخلت لغتهم في سنة 1715م
Castle = القصر، وينطقها الفرنسيون مع أل التعريف فيقولون Alcazar
Jar = من الجرة بالعربية، والفرنسوين يقولون Jarre
Down= أسفل، مأخوذة من الكلمة العربية (دون)
Cut = قطع واللفظ واضح الصلة مع التحريف بما يناسب الإنجليزية
Canon = من القانون العربية
Candel = الشمعة.. من القنديل العربية
Tail = من كلمة ذيل العربية
Guide = دليل…. من كلمة القائد العربية
Cotton = واضحة جدا أنها (قطن)
Lemon = وهذه كسابقتها وقد دخلت الانجليزية سنة 1400
لغة , انجليزية , لغات , نهر , الحب , فرنسية , فرنسي , ايطالية , ايطالي , اسبانية , اسباني , كورسات , صينية , صيني , يابانية , ياباني , المانية , الماني , روسية , روسي , اسطوانات تعليمية , كلمات , ترجمة , قاموس , انجليزي , اللغة الانجليزية , تعلم اللغات , تعليم اللغة , تعلم الانجليزية , الافعال , الاسماء , حروف الجر , الاسماء الانجليزية , الترجمة الانجليزية , الافعال الانجليزية , تصريف الافعال الانجليزي , تصريف الافعال الانجليزية , الجملة الانجليزية , ترتيب الجملة الانجليزية , دروس لغة انجليزية , دروس انجليزي , افعال شاذة , تصريف الافعال الشاذة , تكوين الجملة الانجليزية , ENGLISH
كلمات انجليزية ذات اصل عربي
يسلمووووووووووو على الطرح دوم مبدع تقبل مررووررى تحياااتى
مشكور ع الطرح الرائع ن5
يسلموووووو جآكو حبيبى فينٍك . تقَبل مرورىٍ
كلمات انجليزية ذات اصل عربي
يسلمو ميدو
كلمات انجليزية ذات اصل عربي
يسلمو ميزو
كلمات انجليزية ذات اصل عربي
يسلمو كبريائي
كلمات انجليزية ذات اصل عربي
يسلمووو جاكوو ويعطيك العافية
يسَلمو حبىّ وحشنى والله ن25
كلمات انجليزية ذات اصل عربي
تسلم حبي ميدو